close

P1040250.jpg 
今天剛好是和李大哥&黃大姐認識滿一週年的日子~
我們決定要到我們當初相識的地點-[翠湖],舊地重遊~
去年此時,來到這兒,油桐花己快謝光了~
但今年此時,只有翠湖附近零星綻開油桐花一些而己~
由今天的花況推估,還要2週左右,滿山才會佈滿美麗的五月雪-油桐花~

早上和小乖會合後,車行中山高,出汐止交流道,往八連路方向走,
沒多久,再右轉,經伯爵山莊二期,走汐止康寧街,再右轉湖東街5,
沿著小巷道一路開到登山口和李大哥及黃大姐會合~
08:37 內溝山步道登山口,出發前合照~

P1040248.jpg 

由步道解說牌旁的石階往上走~

P1040251.jpg 

08:41 行經小鐵橋~

P1040254.jpg 

去年此時,此地己舖滿一地的油桐花,今天只有零星一點點,而且花朵也是小小的~

P1040255.jpg
P1040256.jpg 

08:43 福德廟~

P1040257.jpg 

續前行~

P1040258.jpg P1040259.jpg

08:48 北港二坑礦場遺址~

P1040261.jpg P1040262.jpg 

這棵樹的樹根,己將斷坦殘壁完全包覆了~

P1040263.jpg

08:50 林間廣場,很多人在此休息和做運動~

P1040266.jpg 

廣場右方有棧道,大部份到翠湖的遊客走這條路線,不取~

P1040267.jpg 

穿越廣場往左方前進
~

P1040268.jpg

枕木步道~ 

P1040269.jpg 

08:52 右方小路徑可和剛才廣場右方棧道上來的路徑相通~

P1040271.jpg

08:54 再往前走沒多久,來到叉路口,右方路徑也是和剛才廣場右方棧道上來的路徑相通~ 

P1040272.jpg

再往前走一點點,遇到叉路口, 前方路徑也是和剛才廣場右方棧道上來的路徑相通,不取,取左而下~ 

P1040273.jpg P1040274.jpg P1040275.jpg

08:56 經簡易遮雨棚涼亭~ 

P1040276.jpg

08:57 過小溪後,一路攀昇~ 

P1040277.jpg P1040278.jpg
P1040279.jpg

 09:06 叉路口~

P1040280.jpg

右叉路上接大尖坪山(內溝山)~ 

P1040281.jpg P1040282.jpg

左叉路下接瓏山林方向,而前方則下接內湖康樂街的福安宮~ 

P1040283.jpg

接瓏山林方向的路徑(左)和下接福安宮的路徑(右)~ 

P1040284.jpg P1040285.jpg 

我們今天又要展開A/B行程,我和黃大姐往福安宮方向來回,
其他小豬隊員在叉路口休息等我們回來~
09:14 大姐一馬當先,出發~

P1040287.jpg P1040288.jpg

09:22 經一農園,有人在燒垃圾~ 

P1040289.jpg

續往下行~ 

P1040290.jpg

09:23 接到民宅區了,這裏是屬台北市內湖區~ 

P1040291.jpg

這戶民宅(康樂街26113)的圍牆上,裝飾很多東西,還蠻特別的~ 

P1040292.jpg P1040293.jpg

09:26 續前行,走到聖善堂旁的內溝溪畔~

P1040293-1.jpg P1040294.jpg

09:27 沿溪畔前行,走石橋旁,若再直走可接到內溝溪生態展示館,不取,左轉~ 

P1040295.jpg

大姐在石橋上留影~ 

P1040296.jpg

站在橋上的溪景~

P1040297.jpg  P1040298.jpg 
P1040299.jpg

過石橋後往261巷的巷口前進~ 

P1040300.jpg

09:33 走到福地安仁廟,簡稱 福安廟,很多山友將車停於廟前~ 
這裏有小1公車站牌,站名:奇頭~

P1040301.jpg P1040302.jpg

我們原路折返,261巷口剛好在廟的正對面~ 

P1040303.jpg

令人懷念的田園景調~

P1040304.jpg

途中看到聖善堂的全貌~ 

P1040306.jpg

看到石橋了~ 

P1040307.jpg

09:40 回到石橋及聖善堂~
09:41
回到康樂街26113號民宅旁~
09:42
回到登山口,今天有童軍活動,沿途看到很多小童軍,很熱鬧~ 

P1040309.jpg

往上前進~ 

P1040310.jpg

09:49 回到09:06 的叉路口~ 為這3隻小豬留影,他們在這兒己休息了40多分鐘~ 

P1040311.jpg

09:51 短暫休息過後出發往上走~
09:56
往上走沒多久,來到一處小平台,此處展望佳,可下看翠湖~ 

P1040315.jpg

 

P1040316.jpg

油桐花開不到5%,我想再等2週左右才會盛開吧? 

P1040317.jpg
P1040318.jpg 

右前方山景~ 

P1040319.jpg

左前方山景~ 

P1040320.jpg

10:00 出發,往大尖坪山(內溝山)前進,叉路口的標示~

P1040322.jpg 
P1040323.jpg P1040324.jpg

10:07 叉路口,右上方有很多人在休息~ 

P1040325.jpg P1040326.jpg 

大尖坪山(內溝山)到了~

P1040327.jpg 

圖根點基石~

P1040327-1.jpg P1040327-2.jpg

此處展望不錯,大家留影~

P1040328.jpg 
P1040329.jpg 
P1040330.jpg 

這隻蟲在停在木椅上,完全不怕人!

P1040331.jpg P1040332.jpg

有人帶5隻小貴賓狗上山來,5隻狗很乖,被主人放在椅子上排排站,都不會想跑開~
只是要它們保持臉朝同一方向,實在有點困難! 

P1040333.jpg

10:12 續前行,路徑往下~ 

P1040337.jpg
P1040338.jpg
P1040339.jpg
P1040340.jpg P1040341.jpg 

10:15 叉路口,路一分為二,大部人走右方,我們走左方,來點小小的刺激~

P1040342.jpg

今天在路上有遇到小童軍,剛好有聽到輔導員在解說,看到這石堆,表示前方危險,要止步~

P1040343.jpg

小心往下走~ 

P1040344.jpg P1040345.jpg
P1040347.jpg 

回拍,我們是由右方下來,大部人是由相片中左方下來,也是有點小小的刺激~

P1040348.jpg 

續前行~

P1040351.jpg P1040352.jpg

10:20 叉路口~

P1040353.jpg 

左下往內溝溪生態展示館~

P1040354.jpg 

右下往老鷹尖,在這附近休息一下~

P1040355.jpg 
P1040356.jpg 

我們又分成A/B行程,3隻小豬在此休息,我和黃大姐下行到內溝生態展示館再折回~

P1040357.jpg 

途中遠山眺望~

P1040358.jpg 

10:27 小平台,這裏以前可能有涼亭之類,整個被拆光,只留下這平台~
大姐的背後是五指山方向~

P1040359.jpg P1040360.jpg

今天展望不佳,左方隱約可看到101大樓,新光摩天樓及圓山飯店的屋頂~

P1040361.jpg 

續往下行~

P1040362.jpg 

10:34 登山口到了,先往右上走~

P1040363.jpg 

回拍登山口~ 此步道名為: 真武山親山步道~

P1040364.jpg 

10:40 經過竹夢園,今天沒開門,聽說園主種了幾十種的竹子和藥草~
若是主人有在時,會親自帶人參觀,可惜今天無緣一睹園內美景~

P1040365.jpg 

10:41 北天宮~

P1040366.jpg 

宮前的展望,景緻極佳~
P1040367.jpg 

10:46 我們由北天宮沿著馬路往山下走,來到內溝溪畔~

P1040368.jpg 

10:47 明舉橋,橋旁有一木造涼亭,跨在溪上,造型特殊~
P1040369.jpg 

10:49 明山橋~

P1040371.jpg 

過明山橋右轉,大姐在看解說牌~

P1040372.jpg P1040373.jpg

10:51 福祿宮~

P1040374.jpg 

這裏有一條內湖區的親山步道~

P1040375.jpg P1040376.jpg

10:53 內溝溪生態展示館到了,進去看看~

P1040378.jpg 
P1040379.jpg P1040381.jpg P1040382.jpg P1040383.jpg

11:00 走出展示館,往溪邊走過去~

P1040386.jpg 

打印台~

P1040387.jpg 

由打印台旁的溪邊走下去,踏石過溪到對向去~

P1040388.jpg P1040389.jpg P1040390.jpg P1040392.jpg

右上接產業道路(康樂街)~

P1040393.jpg 

11:04 取右上~

P1040394.jpg 

11:05 再取右上~

P1040395.jpg 

11:06 回到登山口,取右~

P1040396.jpg 

這裏有很多巨大的樟樹~

P1040397.jpg P1040398.jpg

11:10 右方有叉路,大姐以為是捷徑,走了一下發現是墓園,沒路了,退回~
11:11 退回主道,續往上行~


P1040399.jpg 

11:18 回到10:20 的叉路口,和小豬們會合~ 在此休息到11:30 出發~

P1040401.jpg 

11:32 途中展望,右方的小尖山頭即是大尖坪山(內溝山)~

P1040402.jpg 

續前行~

P1040403.jpg 
P1040404.jpg 

11:33 不知名基石? 字都看不清!

P1040405.jpg P1040406.jpg

沿途景色~

P1040407.jpg P1040408.jpg
P1040409.jpg
P1040410.jpg 

11:42 叉路口~一旁有一木搭的平台,有點殘破!
由於大姐己訂好中午用餐的餐廳,時間不夠,我們不再往上走了,
右方尚有另一叉路未拍到,我們等下要由右方下去~

P1040411.jpg 

我看著路標,問大姐,這上面寫老鷹尖山只要8分鐘,不上去嗎?
大姐說,別太相信上面的時間,8分鐘不夠的~
印象中,台北市的預定時間會抓得比較長,實際的時間,通常會比參考時間短~
而台北縣的,坦白說,我都無法在參考時間內走完,不知道這時間基準是如何訂出來的?

P1040412.jpg 

左下的路徑經柚子園可下接到內湖康樂街~

P1040413.jpg 

前方枕木步道,可上接老鷹尖山,可惜時間不夠,只好下次再來~

P1040414.jpg 

回頭,前方為剛才的來時路,取左方山徑下山~

P1040415.jpg 

往山下走~

P1040416.jpg 

山間不時可看到小小朵的油桐花~

P1040417.jpg 

續往山下行
,途中有很多處癱塌處,有山友拿木板搭起簡易的木橋,供大家行走~
大姐說,這是一位高齡88歳住在瓏山林社區的老爺爺所整理的,真是感恩呀~
他平常會在11:42 叉路口旁的木搭平台附近休息~

P1040418.jpg P1040419.jpg
P1040420.jpg P1040421.jpg
P1040422.jpg
P1040423.jpg
P1040424.jpg 

落花飄零~

P1040425.jpg 

過小小溪谷~

P1040427.jpg 

11:56 走到一片空地處~

P1040429.jpg 

11:57 叉路口,右方可接內溝山~

P1040430.jpg
P1040431.jpg 

再往前走一會兒,對面可看到很多人在拍油桐花,此處剛好位於翠湖的缺口處~

P1040432.jpg 

我也走下去湊熱鬧~

P1040433.jpg 

終於拍到比較像樣的油桐花了~

P1040434.jpg P1040435.jpg

前方直走可到翠湖的另一側,不取~

P1040438.jpg

12:00 過木橋,往左方前進~

P1040437.jpg 
P1040439.jpg 
P1040440.jpg 

12:01 路旁有一小山洞~

P1040441.jpg 

看到翠湖了!!

P1040442.jpg 

12:04 來到翠湖了~

P1040443.jpg P1040444.jpg P1040445-1.jpg

湖畔四週圍旳休息區,坐滿了遊客,這裏果真是一個郊外踏青的好場所~

P1040447.jpg P1040448.jpg P1040449.jpg

解說立牌~一旁有步道可上接10:00 的叉路口~

P1040450.jpg P1040452.jpg

我們未久留,續前行~

P1040453.jpg 

途中這棵油桐樹很美!

P1040455.jpg 

續前行~

P1040456.jpg P1040457.jpg

12:10 休息一下~

P1040458.jpg P1040459.jpg P1040460.jpg

12:15 出發~

P1040461.jpg P1040462.jpg

12:18 看到空地休息區~

P1040463.jpg 
P1040464.jpg 

12:21 下到空地休息區旁,續前行~

P1040465.jpg 

12:23 回到北港二坑礦場遺址~

P1040466.jpg 

12:24 回到福德廟~

P1040467.jpg 
P1040468.jpg

12:28 回到登山口~ 

P1040469.jpg

今天行程時間參考如下:
登山口-> 6 福德廟-> 5 北港二坑礦場遺址-> 18 瓏山林叉路口-> 8 休息-> 19 福安廟
-> 16 瓏山林叉路口-> 18 大尖坪山(內溝山)-> 20 老鷹尖山叉-> 14 北天宮
-> 12 內溝溪生態展示館-> 25分老鷹尖山叉->12 休息-> 3 基石 -> 9 叉路口
-> 22 翠湖-> 24 登山口, 共計約 231(含休息) ~

路線圖~

100425 翠湖-1.jpg 

GOOGLE 地球~

100425 翠湖-2.jpg 100425 翠湖-3.jpg  

落差圖~

100425 翠湖落差圖.jpg  
= END =


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 法蘭克 的頭像
    法蘭克

    陽明山腳下的法蘭克

    法蘭克 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()